MARY’S GODLY RESPONSE

Luke 1:26-38, 46-56

 

v26: “And in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth,

v27: “To a virgin espoused to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin’s(parthenos=virgin, one put aside)name was Mary(Hebrew=bitter).”

v28: “And the angel came in unto her, and said, Hail(chairo=to rejoice, be of good cheer), thou that art highly(hupselos=exalted) favored (charis=grace), the Lord is with(meta=in common with) thee: blessed(eulogeo=to speak well of) art thou among women.”

v29: “And when she saw him, she was troubled(diataratto=to trouble thoroughly) at his saying, and cast in her mind(dialogizomai=to reason out), what manner of salutation(aspasmos=a salutation, embrace) this should be.”

v30: “And the angel said unto her, Fear not(phobeo=to cause to fear, terrify), Mary: for thou hast found favor(charis=grace) with God.”

v31: “And, behold, thou shalt conceive (sullamabano=to receive seed) in thy womb(gaster=womb, belly), and bring forth a son, and shall call his name Jesus(Hebrew=Savior).”

v32: “He shall be great(megas=great), and shall be called the Son(hulos=son, offspring) of the Highest(hupsistos=most high): and the Lord God shall give unto him the throne of his father David:”

v33: “And he shall reign(basileuo=to be king) over the house of Jacob for ever; and of his kingdom(basileia=kingdom) there shall be no end(telos=end).”

v34: “Then said Mary unto the angel, How shall this be, seeing I know not(ginosko=to know) a man?”

v35: “And the angel answered and said unto her, The Holy Ghost shall come upon thee(ephistemi=to place upon or over), and the power(dunamis=power) of the Highest(hupsistos=most high) shall overshadow(episkiazo=to overshadow) thee: therefore also that holy thing(hagion=separate or set apart object) which shall be born(gennao=to beget, bring forth) of thee shall be called the Son(huios=son, offspring).” of God(theos=object of worship)

v36: “And, behold, thy cousin Elisabeth, she hath also conceived a son in her old age: and this is the sixth month with her, who was called barren.”

v37: “For with God nothing(rhema=not any word) shall be impossible (aduna=to be powerless, weak, impotent).”

v38: “And Mary said, Behold(idou=see) the handmaid(doule=female slave, servant) of the Lord(kurios=master)); be it unto me according(kata=according to, by) to thy word(rhema=saying, speech). And the angel departed from her.”

v46: “And Mary said, My soul(psuche=animal soul: mind, will, emotion) doth magnify(megaluno=to make great) the Lord(kurios=master),”

v47: “And my spirit(pneuma=spirit) hath rejoiced(sugchairo=to rejoice together with) in God(theos=object of worship) my Savior(solter=preserver).”

v48: “For he hath regarded(epiblepo=to look upon) the low estate(tapeinosis=lowliness) of his handmaiden(doule=female slave, servant): for, behold, from henceforth(nun=now) all(pas=all, any, every) generations(genea=generation) shall call me blessed(makarizo=to make or declare happy).”

v49: “For he that is mighty(dunatos=able, powerful) hath done great things(megaleia=the great thing); and holy(hagios=separate, set apart) is His name(onoma=name).”

v50: “And his mercy(eleos=kindness, beneficence) is on them that fear(phobeo=to cause to fear, terrify) Him from generation to generation.”

v51: “He hath shewed strength(poieo=to do, to make) with his arm(brachion=arm); He hath scattered(diakorpizo=to scatter thoroughly) the proud(huperephanos=exceeding proud) in the imagination(dianoia=mind, understanding) of their hearts(kardia=the heart).”

v52: “He hath put down(kathaireo=to take down) the mighty(dunastes=able, powerful one) from their seats(thronos=throne), and exalted(hupsoo=to raise up, elevate) them of low degree(tapeinos=humble).”

v53: “He hath filled(empiplemi=to fill in, to make quite full) the hungry(peinao=to hunger) with good things(agathon=good thing); and the rich(plouteo=to be or become rich)he hath sent(exapostello=to send away out) empty(kenos=empty) away.”

v54: “He hath holpen(old English helped) his servant(pais=a child) Israel, in remembrance(mnaomai=to remember) of His mercy(eleos=kindness, beneficence).”

v55: “As He spake to our fathers, to Abraham, and to his seed for ever.”


© Copyright 2004 New Testament Church